Фамилия Шкамплетова — редкая, с неочевидной внутренней формой. Её основа не связана с распространёнными славянскими корнями, и это сразу указывает на возможное иноязычное происхождение прозвища. Скорее всего, в основе лежит диалектное или заимствованное слово, подвергшееся русской обработке с помощью суффикса -ов-.

Наиболее вероятная версия отсылает к западноевропейскому корню. В польском, чешском или украинском языках есть основа «шкемпля» (szkempla) — так называли обрывок, лоскут, ветошку, а в переносном смысле — нечто незначительное или плохое. В русских говорах западных областей слово «шкемплет» могло означать либо «оборванец», либо «скупой, мелочный человек». Прозвище Шкемплет (или Шкамплет) дали человеку с небрежным видом или, наоборот, чрезмерно прижимистому. Женская форма Шкамплетова закрепилась как фамилия по мужу.

Вторая версия, менее правдоподобная, связывает фамилию с литовским «skampas» — «кусок, отломок». В этом случае прозвище тоже носило бытовой, описательный характер, возможно, относилось к человеку небольшого роста или неполной комплекции. Но польское влияние на юго-западных землях Российской империи было сильнее, и именно польско-украинский вариант выглядит первичным.

Фамилия Шкамплетова почти не встречается в центральных и северных губерниях. Её география — западные регионы (Смоленщина, Брянщина, Беларусь, Украина). Суффикс -ов- указывает на то, что фамилия оформилась в русской среде, но сама основа осталась чужеродной и не получила широкого распространения. Это типичный случай, когда редкое прозвище не переросло в массовую фамилию, а сохранилось в одном-двух родах.

Словообразовательная модель проста: прозвище Шкамплет (с нулевым окончанием) + русский патронимический суффикс -ов- + окончание -а (женский род). Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Шкам-пле́-то-ва, хотя в бытовой речи возможны варианты. Никаких дворянских корней или связи с известными историческими родами у этой фамилии нет — она из крестьянской или мещанской среды, где прозвища давали по внешним признакам и поведению.