Фамилия Шхумов — редкий случай, когда корень слова не бросается в глаза даже носителю русского языка. Основа здесь — «шхум», и она не имеет славянских параллелей. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища, данного человеку по его происхождению или роду занятий. Самая правдоподобная версия связывает её с адыгским (черкесским) словом «шху» или «шхъуэ», что означает «белый» или «светлый». В адыгской антропонимике корень «шху» часто встречается в фамилиях (например, Шхалахов, Шхагумов) и указывает на родовую или географическую принадлежность. Таким образом, Шхумов — это русифицированная форма кавказской фамилии, где к основе «Шхум» добавили типичный русский суффикс -ов.

Модель образования проста: прозвище или родовое имя Шхум (возможно, от адыгского «шхъуэ» — «белый», «светлый» или как вариант — от личного имени Шумо, Шума) плюс патронимический суффикс -ов, означающий «сын Шхума» или «принадлежащий Шхуму». Фонетически фамилия необычна: сочетание «шх» на стыке корня — редкость для русской речи, что дополнительно подтверждает её иноязычное происхождение. В русском языке такое стечение согласных почти не встречается, и оно сразу выдает контакт с языками Северного Кавказа.

Географически фамилия Шхумов, судя по разрозненным данным, бытует в Краснодарском крае, Адыгее и среди черкесской диаспоры. Сословно предки Шхумовых, скорее всего, относились к адыгским узденям (дворянам) или свободным общинникам, так как фамилии с этим корнем не характерны для крепостных слоёв. Однако точных генеалогических сведений о конкретных носителях до XIX века не сохранилось — фамилия остаётся малоизученной даже в региональных ономастиконах.

В отличие от более частых фамилий на -ов, Шхумов не имеет однозначного славянского аналога. Сравнивать её с однокоренными «Шумилов» или «Шумаков» некорректно — там иная основа (от имени Шумила или от глагола «шуметь»). Шхумов стоит особняком: это пример того, как при переселении или при получении паспорта в XIX веке неадаптированное кавказское имя было записано по русской модели, сохранив при этом свой уникальный звуковой облик.