Фамилия Шледовец — редкая и неочевидная с первого взгляда. Её звучание сразу выдаёт нерусское происхождение. В отличие от подавляющего большинства восточнославянских фамилий на -ов, -ин или -ский, здесь мы видим суффикс -ец, характерный для западнославянских языков — польского, чешского, словацкого. Именно там эта модель образования фамилий от прозвищ или названий местности распространена широко.

Основа фамилии — «Шлед» — скорее всего, восходит к немецкому слову Schlede или Schlade. В диалектах немецкого языка так называли болотистую низину, топкое место, овраг с водой. Человек, получивший прозвище «Шлед» или «Шледа», мог жить у такого болота или перебраться оттуда. В польском языке есть похожее слово śledź — «сельдь», но для прозвища это маловероятно: сельдь не была промысловой рыбой, дающей устойчивые фамилии, в отличие, скажем, от щуки или окуня.

Таким образом, Шледовец — это, скорее всего, полонизированная форма немецкого топонимического прозвища. Носитель фамилии мог быть выходцем из региона, где смешивались немецкое и польское население — например, из Силезии, Поморья или Малой Польши. Суффикс -овец в польском языке часто указывает на принадлежность к месту или на выходца оттуда: «тот, кто из Шледова» или «сын Шледа». Фамилия могла возникнуть как обозначение человека, пришедшего из деревни с похожим названием (например, Шледово, Шледовице).

В России фамилия Шледовец встречается крайне редко. Если вы её носитель, скорее всего, предки переселились с запада Российской империи — из Царства Польского, Волынской или Гродненской губернии — в ходе миграций XIX — начала XX века. Встречается она и у белорусов, где -ец — тоже продуктивный суффикс. Вариант написания с «Ш» вместо «Sz» или «Sch» указывает на то, что фамилия была адаптирована к русской графике, но сохранила свою западнославянскую структуру.