Фамилия Шляйдевитц — одна из тех, что выбивается из привычного русского ряда на -ов, -ин или -ский. Она немецкая, и её разбор сразу даёт ответ на главный вопрос: предки носителя этой фамилии жили на землях, где говорили по-немецки, скорее всего, в Пруссии или Силезии. В основе лежит сложение двух корней: schleiden (резать, разделять) и Witz (острота, шутка; в диалектах — ум, сообразительность). Буквально — «острый на язык», «тот, кто режет шуткой». Прозвище могли дать человеку с едким остроумием или, наоборот, колкому, резкому в общении.

Модель образования типична для немецких фамилий на -itz. Суффикс -itz восходит к славянскому -ица, который в немецком языке приобрёл значение уменьшительности или указания на место. В случае Шляйдевитц он работает как субстантиватор: превращает прозвище в фамилию, закрепляя за родом. Встречаются варианты написания: Schleidewitz, Schleidewitz, реже — с удвоенной t. В России фамилия могла исказиться при записи в метрических книгах, особенно если носители были из числа немецких колонистов, переселившихся в Поволжье или Причерноморье при Екатерине II. Там «Шляйдевитц» могла превратиться в «Шлейдевиц» или даже «Шлидевиц».

Социальный контекст: в XVIII–XIX веках фамилия встречалась среди городских ремесленников, мелких торговцев и лютеранских пасторов. В архивных записях по Восточной Пруссии (ныне Калининградская область) попадаются Шляйдевитцы — владельцы пивоварен и кузнецы. Знатных родов с такой фамилией не зафиксировано, что указывает на её происхождение из бюргерской или крестьянской среды.

Сейчас фамилия редкая. По данным телефонных справочников и баз ЗАГС, в России её носят не более нескольких десятков человек, в основном в Калининградской области и крупных городах. В Германии она тоже нечастотна — сосредоточена в землях Саксония-Анхальт и Тюрингия. Если вы ищете корни, стоит обратить внимание на церковные книги евангелических приходов Восточной Пруссии и Силезии за 1700–1850 годы — там шанс найти предков выше всего.