Фамилия Шмардина — женская форма от Шмардин, и её разбор стоит начать с суффикса. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Шмардин — это «сын Шмарды» или «человек из дома Шмарды». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ или имён, оканчивающихся на -а/-я. Мужская форма на -ин встречается реже, чем на -ов, но в северных и центральных регионах России её доля выше, что сразу даёт географическую привязку.

Основа — Шмарда. В русских говорах слово «шмарда» (или «шморда») имело несколько значений. В словаре Владимира Даля зафиксировано: шмарда — «грязнуля, неряха», а также «вялый, хилый человек». В некоторых диалектах так называли бранчливую женщину или плаксу. Вероятнее всего, прозвище Шмарда дали человеку с неопрятной внешностью или медлительным, болезненным нравом. Менее распространённая версия связывает слово с глаголом «шмаркать» — сморкаться, что тоже отсылает к бытовой небрежности. В ономастических трудах (например, в словаре Б. Унбегауна) подобные прозвища относят к «характеристическим» — они описывали внешность или поведение, а не профессию.

Интересная деталь: фамилия Шмардин встречается в основном на севере и северо-востоке европейской части России — в Вологодской, Архангельской, Кировской областях и в Пермском крае. Это согласуется с ареалом суффикса -ин и диалектной лексикой. В центральных и южных регионах фамилия редка. Социальный контекст: носители фамилии, скорее всего, происходили из крестьян или посадских людей — прозвище бытовое, не книжное, и в дворянскую среду такие основы не попадали.

Известных носителей с фамилией Шмардина в широкой истории нет, что типично для фамилии, образованной от редкого прозвища. Она не связана с иноязычными корнями или тюркскими заимствованиями — это исконно русская, диалектная фамилия, которая сохранила в основе слово, почти ушедшее из живого языка.