Фамилия Шмикодявчикина звучит настолько необычно, что сразу хочется разобрать её по косточкам. Скорее всего, перед нами искусственное или шуточное образование, возникшее не в крестьянской среде, а в городской или даже в среде учащихся. В русских фамилиях нет естественного корня «шмикодяв-» — это не прозвище по ремеслу, внешности или характеру, которое могло бы закрепиться веками. Скорее всего, фамилия родилась в XIX–XX веках как сложное слово, собранное из нескольких частей ради комического эффекта.

Разберём по частям. Первая часть «шмик» может отсылать к немецкому или еврейскому корню (ср. фамилия Шмидт — кузнец, или идишское «шмик» — шутка, удар), но в русском контексте это, вероятно, просто звукоподражательная или заимствованная основа, не имеющая серьёзного значения. Вторая часть «одяв» — явно искажённое «одеть» или «одя» (уменьшительное от имени Ода, Одесса?). А финальное «чикина» — типичный русский суффикс с уменьшительно-ласкательным оттенком (-чик- + -ин). В итоге фамилия напоминает нарочито смешную конструкцию вроде «Шмик-одя-в-чикине» — возможно, прозвище человека, который что-то нелепо надевал или делал.

Есть и другая версия: фамилия могла возникнуть в среде цыган или в южнорусских говорах, где «шмик» — вариант слова «шмыг» (быстрое движение), а «одяв» — от «одеть». Тогда Шмикодявчикина — это «та, что быстро одевается» или, наоборот, «та, что одевается смешно». Но это лишь догадки, так как фамилия нигде не фиксируется в старых переписях или метрических книгах — её нет в словарях Веселовского, Никонова или Унбегауна.

Скорее всего, Шмикодявчикина — фамилия-однодневка, придуманная в шутку или данная в детдоме, интернате, в среде артистов. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Шмикодявчикина, то есть жена или дочь Шмикодявчика. А сам Шмикодявчик — явно прозвище-перевёртыш, которое не стоит воспринимать серьёзно. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были людьми с чувством юмора или жили в среде, где ценилась необычная словесная игра.