Фамилия Шофман ведет свое начало от двух немецких слов: Schof – «охапка соломы», «соломенная крыша» и Mann – «человек». Вероятно, у основателя рода Шофман был дом с соломенной крышей.