Фамилия Шогду — редкий случай, когда основа почти наверняка не славянская и не тюркская, а восходит к языкам народов Северного Кавказа. Её не встретишь в списках массовых русских фамилий, и это сразу подсказывает направление поиска. Скорее всего, перед нами фамилия, записанная на слух и закреплённая в документах в XIX–XX веках, когда горцам давали фамилии по имени отца или по прозвищу.

Разберём словообразовательную модель. В фамилии нет привычного для русского уха суффикса -ов/-ев или -ин. Окончание -у характерно для ряда языков адыго-абхазской группы (адыгейского, кабардино-черкесского, абазинского) и отчасти для осетинского. В адыгских языках суффикс -у нередко оформляет фамилию или указывает на принадлежность к роду. Основа «Шогд» может быть вариантом имени Шоген, Шогун или диалектного прозвища.

По одной из версий, корень «шогъу» в адыгейском языке означает «жёлтый», «рыжий» или «золотистый». В таком случае Шогду — это прозвище человека со светлыми волосами или рыжей бородой, которое затем стало родовым именем. Вторая версия связывает фамилию с антропонимом Шогъу — так могли называть человека из рода, где ценилась военная доблесть (сравните с кабардинским «шогъу» — «добыча», «трофей»). Третье, менее вероятное предположение — искажённая запись фамилии Шогдуев или Шогдуов, где конечное -у заменило русское окончание.

Географически фамилия Шогду встречается в основном среди адыгов, кабардинцев и черкесов, расселённых в Кабардино-Балкарии, Адыгее, Карачаево-Черкесии, а также в диаспоре за рубежом (Турция, Сирия, Иордания). В документах XIX века, когда российские чиновники фиксировали фамилии горцев, написание могло колебаться: Шогду, Шогдо, Шогъу. Носители фамилии, вероятно, относились к крестьянскому сословию (тфокотли) или к узденям (свободным общинникам), но без привязки к конкретному роду утверждать это сложно.

Таким образом, фамилия Шогду — это не случайный набор звуков, а осколок адыгской ономастики, застывший в русской записи. Она указывает на предка, которого прозвали «золотистым» или «добычливым», и на регион, где говорят на языках абхазо-адыгской семьи.