Фамилия Шокостюк — редкий случай, когда географический и языковой след почти полностью перекрывает попытки найти прозвище или имя в основе. Это украинская фамилия, и её разбор сразу же упирается в суффикс -юк, который на Волыни, Подолье и в Западной Украине заменял великорусское -ов/-ев. Суффикс -юк — это уменьшительный, а точнее, патронимический: «маленький», «сын» или «потомок» того, кто назван в корне. То есть Шокостюк — «сын Шокостя» или «человек из рода Шокостя».

Корень Шокост- — самое интересное. Прямого значения «шокость» в русском или украинском языке нет, и это заставляет искать в двух направлениях. Первое и самое вероятное: это прозвище от диалектного украинского слова, связанного с чем-то острым, колким или резким. В украинских говорах есть слово «шокіт» — резкий звук, лай, крик, а также «шкода» (вред, жаль) и «шкотити» (вредить, портить). Возможно, Шокостюк — это потомок человека, которого прозвали за резкий голос, сварливый нрав или за то, что он был «шкідником» (вредителем, проказником). Фонетически форма «шокость» могла возникнуть из «шкідливість» или «шокотливість» через стяжение.

Вторая версия, менее правдоподобная, но имеющая право на существование: связь с польским szok (шок, потрясение) или szokować (шокировать). Однако для крестьянской среды XVI–XVIII веков, когда фамилии фиксировались, это слишком книжное слово. Скорее всего, корень восходит к местной, возможно, даже западно-полтавской или подольской лексике, не попавшей в литературные словари.

Интересно, что фамилия Шокостюк практически не встречается за пределами Украины, а внутри неё концентрируется в нескольких сёлах Винницкой и Хмельницкой областей. Это указывает на то, что род был локальным, возможно, происходил из одного двора. Социально — почти наверняка крестьянское или казацкое происхождение, без дворянских корней: суффикс -юк в украинской среде — маркер именно свободного сельского населения, а не шляхты, которая чаще использовала -ский/-цький.

Таким образом, Шокостюк — это фамилия-прозвище по характеру или поведению предка, образованная по украинской патронимической модели. Точное значение слова «шокость» сегодня восстановить трудно, но скорее всего оно означало «резкий», «крикливый» или «озорной» человек.