Фамилия Шолнеров — редкий случай, когда прозрачная, на первый взгляд, основа оборачивается запутанной историей. Судя по всему, перед нами не русская фамилия в классическом понимании, а искусственное или семинарское образование, либо фамилия, возникшая на стыке культур.

Разберем суффикс. Окончание «-ов» указывает на типичную русскую модель притяжательного прилагательного: «чей?» — Шолнеров, то есть сын или потомок человека по прозвищу или имени Шолнер. Сама основа «Шолнер» — явный нерусский элемент. В русском языке нет корня с таким звучанием, который бы относился к ремеслу или быту. Напрашивается параллель с немецкой фамилией Schollner (Шёлльнер) или её вариантами. В немецком языке Schöllner исторически могло быть прозвищем человека, склонного к ссорам (от «schallen» — греметь, шуметь), либо топонимическим указанием на выходца из места с корнем «Scholle» (глыба земли, участок). Однако более вероятна связь c еврейскими фамилиями.

В еврейской ономастике фамилия Шолнер (Scholner) встречается у ашкеназов. Есть две основные версии её происхождения. Первая — от названия профессии: идишское «шойлнер» или «шолнер» могло означать человека, работающего с «шойл» — платой, налогом, то есть сборщика податей или менялы. Вторая версия — топонимическая: от названия местечка Шолн (Scholn) в Восточной Европе (например, в Литве или Беларуси). Тогда Шолнер — «тот, кто из Шолна». Написание через «ё» или «е» в русской транскрипции — дело случая, так как в немецком и идише звук [œ] передаётся по-разному.

Таким образом, предок носителя фамилии Шолнеров — скорее всего, человек, получивший фамилию от своего занятия (сборщик податей) или по месту жительства. А окончание «-ов» добавили уже в России, обрусев ветвь рода. Фамилия крайне редкая: в современных базах данных она встречается единично, в основном в крупных городах, что подтверждает её позднее и, возможно, миграционное происхождение. Вряд ли она была распространена в крестьянской среде центральной России — скорее, в местечках черты оседлости или среди городских сословий.