Фамилия Шонфельд, скорее всего, ведет свое начало от названия коммуны Schönfeld, расположенной в Германии, в земле Саксония. Она входит в состав района Риза-Гросенхайн. Сам топоним, вероятно, имеет сложную структуру и восходит к средненижненемецким словам: schoen (то есть «прекрасный») и feld («открытая страна», «поле»). Таким образом, вполне вероятно, что основатель рода Шонфельд родился и жил в этих местах.