Фамилия Шовдра имеет украинское происхождение и представляет собой застывшую форму аналогичного прозвища. В некоторых районах Прикарпатья – Тернопольской, Львовской и Ивано-Франковской, областях шовдрой называли засоленное сало, а также сало с мясом. Возможно, что прозвище Шовдра получил любитель одноименного кушанья либо тучный, полный человек.