Фамилия Шудибиль — редчайший случай для русского ономастикона. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, и её основа не имеет славянских корней. Скорее всего, перед нами немецкая или еврейская фамилия, попавшая в русскую среду через переселенцев или носителей языка.

Разбираем состав. Первая часть, «Шуди», может восходить к немецкому личному имени Schudi (уменьшительная форма от Иуды, Judas, или от Schud, диалектного варианта Schutz — «защита»). Вторая часть, «биль», скорее всего, происходит от немецкого Bild — «образ», «картина», или от Bille — «топорик». В таком случае фамилия могла быть прозвищем художника, резчика по дереву или человека с характерной внешностью («образ Шуди»). Встречается также вариант, где «биль» — это диалектное сокращение от фамилии на -biller (например, Schudebiller — «тот, кто делает образы»).

Вторая версия — тюркское или кавказское происхождение. В некоторых языках «шуди» может означать «вода» или «ручей», а «биль» — «знание» или «талия». Но это менее вероятно: фамилия не характерна для регионов Северного Кавказа или Поволжья. Географически фамилия Шудибиль встречается в единичных записях в западных областях России (Калининградская, Ленинградская области) и в странах Балтии — там, где исторически жили немецкие колонисты.

Если ваши предки носили эту фамилию, они могли быть потомками ремесленников-лютеран, переселившихся в Россию по приглашению Екатерины II. В метрических книгах XVIII–XIX веков фамилия могла записываться как Шудебиль или Шутибиль — из-за особенностей передачи немецких звуков кириллицей. Сословно носители, скорее всего, были мещанами или цеховыми мастерами, а не дворянами: окончание на -иль не характерно для русских аристократических фамилий.

С точки зрения словообразования, Шудибиль — это фамилия-композит, то есть составленная из двух корней без суффиксов. В русской ономастике это редкость: обычно такие фамилии либо оставляли без изменения (как Шульц, Миллер), либо русифицировали. То, что она сохранилась в исходном виде, говорит о позднем вхождении в русский язык — скорее всего, в конце XIX — начале XX века.