Фамилия Шукирьянц — редкий для русского уха пример армянской фамилии с окончанием -янц. Это окончание — патронимический суффикс, указывающий на принадлежность к роду. В армянском языке суффикс -янц (или -ян) означает «из рода такого-то» или «сын такого-то». Форма -янц, а не более привычная -ян, встречается в диалектах западных армян или у носителей, чьи предки жили в Крыму и на юге России. В некоторых случаях -янц могло закрепиться при русификации фамилии, когда исходное -ян «утяжелили» русским окончанием -ов, но здесь этого не произошло: фамилия сохранила армянскую модель.

Основа фамилии — Шукир. Это имя или прозвище арабского происхождения. В арабском языке «шукр» (شكر) означает «благодарность». Имя Шукир (иногда Шукри, Шукюр) распространено у народов, испытавших влияние ислама, — не только у армян, но и у тюркских народов, курдов, таджиков. В армянской среде такие имена могли давать под влиянием соседних мусульманских культур, особенно в областях, где армяне жили смешанно с азербайджанцами или турками. Таким образом, Шукирьянц — потомок человека по имени Шукир, то есть «Благодарный».

Интересная деталь: окончание -ьянц, а не -ян, часто встречается у армян, переселившихся в XIX веке на Кубань, Ставрополье и в Крым. В этих регионах фамилии на -ьянц и -янц фиксировались в метрических книгах и переписях как отличительный признак местных армянских общин. Поэтому, если ваши предки носили фамилию Шукирьянц, велика вероятность, что они происходят из армянских диаспор Северного Кавказа или юга России, а не из исторической Армении.

Встречаются варианты написания: Шукирьян, Шукерьянц, Шукюрянц. Первый вариант — результат упрощения при записи в советских паспортах, когда окончание -янц сократили до -ян. Второй и третий — следы диалектного произношения: в тюркских языках гласная «и» могла переходить в «е» или «ю».