Фамилия Шулевська — женская форма фамилии Шулевський, и её разбор стоит начать именно с суффикса. Окончание -ськ- (в русской традиции -ский/-ская) указывает на типично польскую или украинскую модель образования. В Речи Посполитой такие фамилии сначала закреплялись за шляхтой по названию имения или местности, но со временем распространились и среди крестьян, особенно в западных регионах Украины и Беларуси. Таким образом, носительница фамилии Шулевська — потомок человека, которого «выводили» из места или прозвища Шулево, Шулев.

Основа «Шул-» многозначна. Самая прямая версия — от имени собственного Шуло, уменьшительной формы от Шуля, Шульга. В древнерусском языке «шульга» означало «левша». Прозвище Левша давали не только леворукому, но и человеку, который всё делал не так, как другие, или был неловким. В ономастике это частая модель: физический недостаток или особенность превращались в фамилию. Однако есть и альтернатива: «шула» в некоторых говорах — это «шулер», обманщик в карточной игре. Слово «шулер» пришло из польского (szuler) и восходит к немецкому Schuler — «школьник», но в славянских языках закрепилось именно с негативным оттенком.

Если отталкиваться от географии, фамилия Шулевський (и Шулевська) распространена в основном на западе Украины — Волынь, Ровенская, Житомирская области, а также в пограничных районах Польши. Это подтверждает версию о польском или западноукраинском происхождении. В России встречается редко и обычно как следствие миграции XX века. Интересно, что в некоторых метрических книгах XIX века встречается написание через «и» — Шулиевський, что может указывать на вариант от имени Шулий (как народная форма канонического имени Иулий или Семён).

Сословно фамилия не маркирована. Среди дворянских родов Шулевських нет, но это не исключает, что предок мог быть мелким шляхтичем или казаком. В украинской традиции суффикс -ський часто присваивали и простым людям, если они переезжали в другое село — по названию покинутого хутора. Поэтому наиболее вероятно, что первый Шулевський был либо уроженцем деревни Шулево (такие есть на Волыни), либо носил прозвище Шуло, Шуля. Точнее сказать трудно: в украинской ономастике эта фамилия не исследована так же глубоко, как, например, русские на -ов.

Итог для читателя: ваша фамилия — украинского или польского корня, образована от прозвища Левша или, реже, Шулер. Предки жили на Волыни или в Галичине, могли быть как крестьянами, так и мелкой шляхтой. Точное значение без архивной записи не установить, но обе версии имеют право на существование.