Фамилия Шущприна — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает происхождение. Если произнести её вслух, становится слышна основа: «шущ-» или «щущ-». Скорее всего, перед нами не литературная, а диалектная или искажённая запись прозвища, связанного со словом «щучий» или «щука».

В русских говорах нередко «щ» заменялось на «шч» или наоборот, особенно в северных и сибирских регионах. Прозвище Щука давали либо рыбаку, либо человеку с узким, вытянутым лицом или острым характером. От него по правилам русской ономастики образовалась фамилия Щукин (с суффиксом -ин, означающим «чей?» — сын Щуки). Но в фамилии Шущприна мы видим необычный суффикс -ин- и искажённый корень «шущ-», что может указывать на запись «на слух» в документах XVII–XIX веков, когда писарь фиксировал фамилию так, как слышал от малограмотного крестьянина.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с глаголом «шущукать» (шептать, говорить тихо) или «шущер» (в некоторых говорах — мелкий сор, мусор). Однако эти корни редки и не дают устойчивой словообразовательной модели для фамилии. Суффикс -ин однозначно указывает на принадлежность: Шущприна — это «жена или дочь Шущприна», а сам Шущприн — человек из рода того, кого звали Шущпра (или Шущпря). Но «Шущпра» — форма, не встречающаяся в известных источниках, что усиливает версию об искажении.

Географически фамилия почти не встречается в центральных областях России. Единичные носители зафиксированы в Пермском крае и на Урале — регионах, где активно смешивались северные и южные говоры, а письменная фиксация фамилий часто была случайной. Таким образом, Шущприна — это, вероятно, вариант написания фамилии Щукин или Шукин, закреплённый в конкретной семье из-за ошибки переписчика или особенностей местного произношения.