Фамилия Шушпановская — редкий пример, где географическая привязка, скорее всего, первична, а не прозвище. Типичный суффикс -ск- указывает на происхождение от названия места: такую фамилию мог получить человек, владевший или живший в населённом пункте с основой «Шушпан-» или «Шушпанов-». Скорее всего, речь идёт о деревне или усадьбе, названной по фамилии первопоселенца или владельца — Шушпан или Шушпанов.

Сама основа «Шушпан» — звукоподражательного или диалектного происхождения. В русских говорах «шушпан» или «шушпанка» — это вид верхней одежды, кафтан из домотканого сукна, иногда с меховой опушкой. Слово фиксируется в южнорусских и украинских говорах. Таким образом, прозвище Шушпан мог получить либо портной, шивший такую одежду, либо человек, который её постоянно носил. Не исключена и связь с глаголом «шушпанить» — в некоторых диалектах это означает шуршать, шелестеть, что могло стать прозвищем для неспокойного или суетливого человека.

По модели образования фамилия Шушпановская — типичная дворянская или шляхетская. В XVIII–XIX веках фамилии на -ский/-цкий получали в основном представители привилегированных сословий: польская шляхта, русские дворяне, духовенство. Если предок носил прозвище Шушпан и получил землю, его потомки могли записаться как Шушпановские по названию имения. Однако не исключён и более поздний, семинарский вариант — когда выпускнику духовной семинарии давали фамилию по названию родного села или по красивой основе.

Написание фамилии с окончанием -ая, а не -ий, указывает на её происхождение из восточнославянской среды, скорее всего, с территории современной Украины или Беларуси, где такие формы прилагательных обычны. Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном характере — возможно, все носители восходят к одному роду из небольшого региона.

Однокоренные фамилии — Шушпан, Шушпанов, Шушпановский — встречаются чаще, и их анализ подтверждает, что ядро фамилии связано именно с одеждой или прозвищем, а не с иноязычным заимствованием. Версия о тюркском корне (например, от тюркского «шуш» — тихий, смирный) маловероятна, так как слово «шушпан» в значении одежды хорошо документировано в русских диалектах.