Фамилия Шусман — яркий пример фамилии, которая не вписывается в привычную славянскую модель на -ов или -ин. Её основа и суффикс выдают в ней немецкое или еврейское происхождение, причём в обоих случаях значение корня связано с одним и тем же занятием.

Разберём состав. Вторая часть «-ман» (Mann) по-немецки означает «человек». Первая часть «Шус» восходит к немецкому «Schuh» — «башмак, туфелька». Таким образом, буквально Шусман — это «башмачник», то есть сапожник. В немецкой традиции такие фамилии часто давали по профессии ремесленника, без дополнительных суффиксов, просто называя человека его делом.

Однако есть и вторая версия, связанная с ашкеназскими еврейскими фамилиями. В идише слово «שוסטער» (шустер) тоже означает сапожника, но фамилия Шусман могла возникнуть как более «онемеченный» вариант от той же профессиональной основы. В Российской империи, куда фамилия попала с переселенцами из Германии и еврейскими мигрантами из черты оседлости, написание закрепилось через «ш», а не через «sch». Это типичная транслитерация.

Географически фамилия распространена там, где исторически жили немецкие колонисты или еврейские общины: на юге Украины, в Поволжье, в Прибалтике, а также в Беларуси. В дореволюционных метрических книгах можно встретить как немецких колонистов-ремесленников, так и еврейских мещан с этой фамилией.

Интересная деталь: в отличие от многих «говорящих» фамилий, Шусман почти не имеет вариантов с русскими суффиксами (вроде Шусманов). Фамилия осталась «непричёсанной» — в том виде, в каком её записали при переписи или в метрике. Это указывает на то, что носители долгое время сохраняли языковую и культурную обособленность, не переходя на славянскую модель образования фамилий.