Фамилия Шутыло звучит на слух почти как сценическое прозвище, и это ощущение не обманывает. В её основе лежит древнерусское слово «шут», которое в старину имело более широкий спектр значений, чем сегодня. Шутом называли не только придворного или бродячего комика, но и вообще человека, который балагурит, смешит, передразнивает, а также того, кто ведёт себя странно или чудаковато. В некоторых говорах «шутыло» — это тот, кто постоянно шутит, балагур, насмешник. Таким образом, фамилия образована от прозвища, которое дали либо профессиональному скомороху, либо просто веселому и острому на язык человеку.

Модель образования здесь нестандартная. В русских фамилиях чаще встречаются суффиксы -ов/-ев (Шутов), -ин (Шутин) или -ский (Шутовский). Формант -ыло (как в фамилиях Грызло, Стукало, Шатало) встречается гораздо реже и указывает на южнорусские или украинские корни. В украинском языке суффикс -ило (-ыло) активно образует названия деятелей: «крутило» (вертун), «гуляйло» (гуляка). Шутыло — это человек, чьей характерной чертой было «шутение», то есть склонность к шуткам и проказам. Фамилия закрепилась, скорее всего, на территории современной Украины или южных областей России (Белгородчина, Курщина, Кубань), где такие прозвища были особенно распространены.

В отличие от более частой фамилии Шутов, которую могли дать даже по отцу человека по имени Шут (а Шут — это и нецерковное имя, известное с XV века), Шутыло — это чисто прозвищная форма, описывающая поведение самого первого носителя. Она не говорит о происхождении от конкретного предка с именем Шут, а рисует портрет живого человека — того, кто был заводилой в компании, кто мог словесно уколоть или разрядить обстановку. В документах XVII–XVIII веков на юге России встречаются записи о казаках и крестьянах с таким прозванием, что подтверждает его бытовой, а не книжный характер.

Сословной привязки у фамилии нет. Шутыло мог быть и вольным крестьянином, и реестровым казаком, и мещанином. Прозвище не было обидным — в традиционной культуре способность рассмешить ценилась, хотя и считалась не самым серьёзным качеством. Сейчас фамилия встречается в основном на Украине, в Беларуси и в южных регионах России, что подтверждает её западнорусское происхождение. Известных носителей с такой фамилией в общероссийском контексте нет, что делает её редкой и сохранившейся в основном в локальных родах.