Фамилия Швейгердт — редкий для России пример фамилии немецкого происхождения, которая почти не изменила своего звучания при переносе в русскую среду. В отличие от большинства немецких фамилий, которые русифицировались через суффиксы -ов или -ин (Швейгер → Швейгеров), Швейгердт сохранил исходный немецкий суффикс -дт, что указывает на позднее и, вероятно, единичное переселение носителя, возможно, в XVIII–XIX веках, когда в Россию приглашали колонистов.

Основа фамилии — немецкое слово Schweiger. У него два основных значения, и оба могли стать источником прозвища. Первое — «молчун», от глагола schweigen (молчать). Второе, более вероятное в контексте фамилий, — профессиональное: Schweiger могло означать человека, занимающегося выплавкой металла (от schweigen в значении «плавить, томить»). В горнодобывающих районах Германии (Саксония, Гарц) Schweiger — это мастер плавильной печи. Добавление конечного -dt (старое написание -t) — характерная черта южнонемецких диалектов и фамилий из Баварии и Австрии, где -t часто заменяло более северное -er.

Поскольку фамилия не русифицирована, её носители в России почти наверняка были потомками немецких колонистов, которые селились компактно в Поволжье, на Волыни или в Причерноморье. В метрических книгах лютеранских приходов XIX века фамилия встречается в записях о колонистах Самарской и Саратовской губерний. Сословно это были, скорее всего, крестьяне или ремесленники, а не дворяне — немецкие аристократические фамилии обычно имеют окончание -dorf, -berg или приставку von.

В современной России фамилия остаётся крайне малочисленной. Если сравнивать с однокоренными, то Швейгер встречается чаще, а Швейгердт — это архаичный вариант, застывший в написании XVII–XVIII веков. Для этимолога эта фамилия интересна тем, что она сохранила не только корень, но и диалектную фонетическую особенность, которая в самой Германии со временем исчезла.