Фамилия Швиданенко — характерный пример украинской фамилии, образованной по патронимической модели. Её суффикс -енко указывает на происхождение от отца или предка: в украинской традиции это «малый», «сын» или «потомок» такого-то человека. То есть Швиданенко — это «сын Швидана» или «потомок Швидана».

Корень фамилии — прозвище Швидан. В украинских говорах слово «швидати» означает «быстро двигаться», «торопиться», «спешить». Отсюда «швидкий» — быстрый, скорый. Соответственно, Швидан — человек, которого прозвали за проворность, резвость или торопливость. Встречается и вариант с ударением на второй слог: Швида́н — от глагола «швидати» (швырять, метать), но в контексте фамилии более вероятна первая версия, связанная с быстротой.

Модель образования типична для центральной и восточной Украины. Фамилии на -енко массово закрепились в XVII–XVIII веках среди казачества и крестьянства. Швиданенко, скорее всего, происходит из среды запорожских казаков или свободных земледельцев, где прозвище давалось по характеру или поведению, а не по ремеслу.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения за пределами Украины. Она редкая и локальная, что говорит о её относительно позднем оформлении. В российских ревизских сказках и метриках XIX века носители Швиданенко встречаются почти исключительно в Полтавской, Черниговской и Харьковской губерниях — на землях бывшей Гетманщины. В других регионах фамилия почти не фиксируется.

Однокоренные фамилии — Швидкий, Швиденко, Швидченко — указывают на ту же основу. Но Швиданенко стоит особняком: суффикс -ан- в прозвище Швидан (а не Швид) придаёт ему оттенок личного имени или уменьшительно-ласкательной формы. Возможно, так называли сына или младшего брата в семье, где уже был Швид. В любом случае, значение прозвища — «быстрый», «шустрый» — остаётся главным.