Фамилия Швухова — женская форма фамилии Швухов, и её происхождение уводит нас в мир прозвищ, связанных с ремеслом или бытовыми особенностями человека. Основа фамилии — «швух», слово, которое в русских говорах имело несколько значений. В первую очередь, «швухом» или «швухой» называли портного, человека, занимающегося шитьём. Это прозвище могло закрепиться за мастером, который не просто шил, а делал это быстро и ловко, или же, наоборот, с определённой небрежностью — в зависимости от контекста. В некоторых диалектах «швух» означало также «швея» или «портной», что прямо указывает на профессиональную принадлежность предка.

Морфологически фамилия Швухов образована по стандартной русской модели: к основе «швух» добавили суффикс -ов, который в XVI–XVII веках стал доминирующим для формирования фамилий от прозвищ и профессий. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — «сын Швуха». То есть Швухов — это потомок человека, которого в округе знали как Швуха. Интересно, что в отличие от более распространённых фамилий на -ов от имён (Иванов, Петров), здесь основа не имя, а прозвище, что делает фамилию более редкой и локальной.

География фамилии Швуховых, судя по современным данным, концентрируется в центральных и южных областях России, особенно в Рязанской, Тамбовской и Воронежской губерниях. В этих краях промысел портных был широко распространён, а местные говоры сохранили слово «швух» в значении «портной». Встречаются также варианты с другим суффиксом — Швухин, что говорит о том, что в некоторых регионах прозвище могло получить окончание -ин, если основа оканчивалась на согласный, но в случае со Швуховым закрепилась именно форма на -ов.

Версия о связи фамилии с неким «швухом» как звукоподражанием (например, от шипения или шуршания ткани) маловероятна: в русском языке такие звукоподражания редко становятся устойчивыми прозвищами. Более правдоподобно, что прозвище возникло от диалектного глагола «швухать» — «шить», который встречается в рязанских и тульских говорах. Таким образом, предок носителя фамилии Швухова был, скорее всего, портным или швеёй, и его мастерство (или характерная манера работы) дало начало фамилии, сохранившейся до наших дней.