Фамилия Швыгаренко — яркий пример украинской модели фамилий, образованных с помощью суффикса -енко. Этот суффикс, один из самых распространённых в украинской антропонимии, изначально имел значение «маленький» или «сын»: Швыгаренко — сын или потомок человека по прозвищу Швыгарь.

Основа фамилии — прозвище Швыгарь. В украинских говорах слово «швыгати» означает «бросать, кидать, швырять», а также «быстро идти, бежать, шнырять». Соответственно, Швыгарем могли прозвать либо непоседливого, вертлявого человека, который постоянно куда-то спешит, либо того, кто имеет привычку бросаться предметами. Есть и вторая, менее распространённая версия: в некоторых диалектах «швыгарь» — это название инструмента или приспособления для метания, но в основе прозвища, скорее всего, лежит именно характеристика поведения человека.

Фамилия имеет чёткую географическую привязку. Очаг распространения — центральные и восточные области Украины, особенно Полтавщина и Черкащина. Это типично для фамилий на -енко, которые в XVII–XVIII веках массово формировались в среде казачества и крестьянства на Левобережной Украине. Швыгаренко — не дворянская и не шляхетская фамилия, а народная, возникшая в среде свободного сельского населения.

Интересно, что фамилия сохранила редкую для украинских фамилий основу. У неё практически нет однокоренных аналогов в русском языке, что выдаёт её чисто украинское происхождение. Встречаются также варианты написания Швыгаренко и Швигаренко, но основной вариант с «ы» более точно передаёт украинское произношение.

Таким образом, фамилия Швыгаренко — это не застывшая конструкция, а живое указание на предка: энергичного, подвижного человека, получившего прозвище за свой характер или манеру поведения.