Фамилия Шынгалиева звучит не по-русски, и это верная зацепка. Её основа — тюркское мужское имя, а географически она почти наверняка ведёт в Казахстан или к казахским родам, живущим в приграничных с Россией регионах. Это женская форма; мужской вариант — Шынгалиев.

Разберём корень. Имя «Шынгали» (встречаются написания Шынгылы, Шынгалий) — сложное, составное. Первая часть «шын» в казахском и многих тюркских языках означает «истина», «правда», «верность». Вторая часть — «гали» — восходит к арабскому «али» (высокий, великий, могущественный), которое через ислам прочно вошло в тюркскую ономастику. Таким образом, имя Шынгали можно перевести как «истинно великий» или «верный высокому». Это имя давали с пожеланием, чтобы человек был честным, правдивым и добился высокого положения, либо в знак почтения к религиозным ценностям.

Модель образования фамилии типична для русификации тюркских имён в XIX—XX веках. К основе «Шынгали» добавили русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягкого согласного). Так имя отца превратилось в фамилию для его потомков. Окончание -а указывает на женщину — носительницу фамилии.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ев, образованных от крестильных имён (Иван — Иванов), здесь мы видим нехристианское, а исконно тюркское имя. Это говорит о том, что предки носителей фамилии, скорее всего, не были крещёными в православие, а сохраняли мусульманскую традицию имянаречения. Социально это могли быть скотоводы, земледельцы или воины из казахских родов (жузов). Встречаемость фамилии сегодня — редкая, сосредоточена в основном в Западном Казахстане, Актюбинской и прилегающих областях, а также среди казахской диаспоры в России.