Фамилия Сикатура — редкий пример родового именования, которое закрепилось в украинской и белорусской традиции без привычного суффикса -ов или -ин. В этих языках мирское прозвище могло напрямую стать фамилией, и Сикатура как раз такой случай: перед нами застывшее прозвище, а не форма отчества.

Смысловая основа у этого прозвища — глагол сiкатися, что в украинском значит «бросаться», «лезть», «приставать», «вмешиваться». Так могли назвать человека настырного, въедливого, того, кто постоянно встревал в разговоры или придирался по пустякам. Прозвище, скорее всего, отражало характер, а не род занятий: оно ёмко описывало манеру поведения, за которую носителя и запомнили в округе.

Есть и вторая версия, менее вероятная, но с правом на существование. Польское siekać переводится как «рубить», «сечь», «крошить», «косить». Если принять её, прозвище Сикатура могло указывать на профессию — косаря, плотника или дровосека. Однако против этой гипотезы говорит окончание -ура: оно не характерно для польских прозвищ от глаголов, зато органично звучит в украинской народной речи, где такие формы с экспрессивным оттенком не редкость. Поэтому версия с характером выглядит убедительнее.

Само слово Сикатура звучит с лёгкой иронией. В украинских говорах подобные прозвища часто несли насмешливый оттенок: человека могли называть не прямо, а с хитринкой, и в этом имени слышится не столько осуждение, сколько меткое народное наблюдение.

Фамилия осталась без патронимического суффикса, и это важно для понимания её истории. В украинской и белорусской традиции XVI–XVII веков так нередко фиксировали прозвища: сначала они жили как дополнительные имена при крестильном, а потом закреплялись за потомками целиком. Потому Сикатура и не превратилась в Сикатурова или Сикатуренко — в момент оформления фамилии прозвище уже воспринималось как самостоятельное родовое имя.

Сегодня фамилия встречается редко, и это делает её особенно ценной для генеалогического поиска. Если ваши предки носили Сикатуру, стоит искать их в документах украинских и белорусских губерний — именно там, где мирские прозвища свободно переходили в фамилии без дополнительного оформления.