Фамилия Силигадзе — один из ярких примеров грузинской модели образования фамилий. Её основа — личное имя или прозвище Силига, а суффикс -дзе указывает на происхождение: в переводе с грузинского «дзе» означает «сын», то есть Силигадзе буквально — «сын Силиги». Такая модель (основа + -дзе) характерна для западной Грузии, особенно для Имеретии, Гурии и Аджарии, и считается самой распространённой в грузинской ономастике. По подсчётам исследователей, фамилии на -дзе носят около 70% грузин.

Корень «Силиг» не имеет очевидного прямого значения в современном грузинском языке. Скорее всего, это древнее личное имя или прозвище, которое могло быть образовано от какого-либо диалектного слова или заимствования. Можно предположить, что в основе лежит тюркское или персидское влияние: например, слово «силих» (тюрк. — «острый», «колющий») или «селиг» (перс. — «спокойный», «тихий»). Однако это лишь гипотезы, так как письменных свидетельств о бытовании такого имени в средневековой Грузии не сохранилось.

В отличие от многих русских фамилий, которые закрепились за крестьянами после отмены крепостного права, грузинские фамилии на -дзе формировались в феодальную эпоху и часто указывали на принадлежность к определённому роду или клану. Носитель фамилии Силигадзе, вероятно, происходил из свободных крестьян или мелких дворян (азнауров) Западной Грузии. Фамилия не получила широкого распространения за пределами Грузии и встречается редко, что делает её локальной и исторически ценной.

С точки зрения словообразования, фамилия Силигадзе стоит в ряду таких же прозрачных грузинских фамилий, как Маградзе, Гогиладзе, Чиладзе, где основа не всегда поддаётся однозначной этимологии, но суффикс однозначно указывает на грузинское происхождение. Если сравнивать её с русскими фамилиями, то ближайшая аналогия — отчества на -ович/-евич, но с той разницей, что грузинская модель закрепилась как наследственная фамилия уже к XVI–XVII векам, тогда как русские отчества долго оставались непостоянными.