Фамилия Сисмисчи — одна из тех, что вызывает больше вопросов, чем ответов. В русском языке она звучит настолько нетипично, что первая мысль: перед нами не славянское, а тюркское или греческое наследие. И это верное направление.

Если разобрать фамилию по составу, сразу бросается суффикс -чи. В тюркских языках (турецком, крымскотатарском, азербайджанском) этот суффикс — один из главных показателей профессии или рода занятий. Он превращает существительное в название специальности: например, кебабчи — тот, кто готовит кебаб, сютчю — молочник. Соответственно, основа Сисмис (или сисмиш) должна указывать на конкретное ремесло или предмет.

Скорее всего, перед нами вариант фамилии, образованной от турецкого или крымскотатарского слова sis — «туман» или sismiş — «набухший, раздувшийся». Версия с «туманом» маловероятна для прозвища ремесленника. Куда правдоподобнее связь с ремеслом: sismiş могло быть прозвищем человека, который работал с чем-то, что набухает или увеличивается в объёме, — например, с кожей или тестом. В этом случае Сисмисчи — это «мастер по выделке кож» или «пекарь, работающий с опарой». Такие прозвища в Османской империи и Крымском ханстве легко закреплялись за целыми семьями.

Другая, более спорная версия выводит фамилию из греческого языка. В понтийском диалекте встречается слово сисмис (σύσμησις) — «сотрясение, дрожь». Тогда прозвище Сисмисчи мог получить человек нервный, суетливый. Но эта гипотеза слабее: тюркская модель словообразования с суффиксам -чи объясняет фамилию проще и естественнее, без натяжек.

Написание фамилии с окончанием -и (Сисмисчи, а не Сисмисчев) указывает на то, что она пришла в русские документы уже в готовой, нетрансформированной форме. Такое часто случалось с фамилиями греков, армян и крымских татар, переселявшихся в Россию в XIX веке. Сословно носители фамилии, скорее всего, были мещанами или ремесленниками южных портовых городов — Одессы, Феодосии, Керчи, где оседали выходцы из Турции и Крыма.

Встречаемость фамилии крайне низкая. Она не попала в массовые справочники русских фамилий, и найти её историю по архивным записям — задача для специалиста по ономастике Юга России. Если вы носите эту фамилию, то, вероятно, ваши предки были ремесленниками из османского мира, которые принесли с собой не только прозвище, но и навыки своего дела.