Фамилия Ситовський (в русской передаче — Ситовский) принадлежит к распространённому типу фамилий на -ский/-цький, которые в старину получали в основном дворяне, шляхта и духовенство, а позже — выходцы из сёл и местечек. Такая модель образования указывает на связь с географическим названием: так называли человека, который происходил из определённой местности или владел ею. В основе фамилии лежат топонимы Ситово и Ситовка — такие населённые пункты встречаются и в России, и в Украине. Поэтому первая и наиболее вероятная версия: предок носителя фамилии был выходцем из одного из этих сёл, и его прозвали по месту рождения или жительства.

Однако у фамилии есть и вторая, не менее интересная версия, которая уводит нас в мир ремёсел. Она связывает фамилию с прозвищем Сито, образованным от нарицательного «сито» — предмета домашнего обихода, известного каждому крестьянину. В старину сито использовали для просеивания муки и зерна, и без него не обходилась ни одна хозяйка. Прозвище Сито, скорее всего, относилось к так называемым «профессиональным» именованиям: так могли прозвать мастера, который делал сита на продажу или торговал ими. Такое ремесло было востребованным, а потому прозвище могло закрепиться за человеком и передаться его детям уже как фамилия.

Интересно, что обе версии не противоречат друг другу: в ономастике нередки случаи, когда одна и та же фамилия возникала в разных местах независимо, от разных основ. В одном регионе предок мог получить фамилию по названию деревни, в другом — по ремеслу. Определить, какая из версий верна для конкретной семьи, можно только по архивным документам и истории рода.

Сам суффикс -ський/-ский указывает на притяжательное значение «принадлежащий, относящийся к...». В украинской и польской традиции такие фамилии часто носили представители шляхты, но со временем они распространились и среди простых людей, особенно на землях современной Украины и Беларуси. Фамилия Ситовський звучит характерно для украинской ономастики, хотя её носители сегодня могут жить в любой стране.

Как и многие фамилии такого типа, Ситовський — это не просто ярлык, а сжатая формула семейной истории. В ней зашифровано либо место, откуда пошёл род, либо занятие предка, которое кормило семью. Разобраться, какая из версий ближе к истине, поможет изучение семейных преданий, старых документов и метрических книг. Но даже без этого ясно: фамилия хранит память о человеке, который жил несколько веков назад, и эта память продолжает жить в каждом её носителе.