Фамилия Сиулина — женская форма, мужской вариант — Сиулин. Сразу бросается в глаза редкий для русских фамилий корень «сиул». В привычных моделях на -ин мы встречаем основы от имён (Иван — Иванов, Сидор — Сидоров) или прозвищ (Косой — Косов), но здесь основа неочевидна.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища или неканонического имени Сиула. Такое имя могло возникнуть от диалектного глагола «сиулить» — в некоторых говорах это означает «хитрить, лукавить, изворачиваться». Соответственно, Сиулой называли человека с хитрецой, умеющего выкрутиться из любой ситуации. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Сиулы» или «из семьи Сиулина».

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с тюркскими языками. В некоторых тюркских наречиях «сиул» или близкие звучания могут означать «красивый, стройный». Но для фамилии, бытующей в русской среде, такое объяснение требует доказательств массового заимствования, а их нет. Версия с русским диалектным глаголом выглядит проще и правдоподобнее.

Географически фамилия встречается редко, в основном в центральных и южных областях России. В дореволюционных переписях она не фигурирует как дворянская или купеческая — скорее, это крестьянская или мещанская фамилия, закрепившаяся за одним родом в конкретной местности.

Таким образом, если вы носите фамилию Сиулина, ваш предок, по всей видимости, был человеком с прозвищем за характер — не злым, но себе на уме. Обычная история: прозвище, данное за повадку, перешло в фамилию и закрепилось на века.