Фамилия Сизоченко — яркий пример украинской модели образования с уменьшительно-ласкательным суффиксом. В основе лежит прозвище Сизый, которое давали человеку с сизым, то есть серо-голубоватым оттенком кожи, волос или, чаще всего, глаз (сравните: сизый голубь, сизый туман). Далее к основе добавили суффикс -очк-, который в украинской антропонимии выполняет ту же роль, что и русские -очк-/-ечк-: он указывает на уменьшительность, а порой и на принадлежность к младшему поколению. Таким образом, Сизоченко — это буквально «маленький Сизый» или «сын Сизого».

Словообразовательная цепочка выглядит так: прозвище Сизый → Сизок (уменьшительная форма) → Сизоченко (сын Сизка). Типичный украинский патроним на -енко, который в XVII–XVIII веках массово закрепился за казаками и крестьянами Левобережной Украины и Слобожанщины. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, модель на -енко не менялась по родам и склонялась как существительное среднего рода.

Географически фамилия Сизоченко тяготеет к юго-восточным регионам Украины — Днепропетровской, Запорожской, Харьковской областям, а также к прилегающим районам России (Белгородская, Курская области). Это объясняется историческим расселением запорожских казаков, среди которых прозвища по цвету внешности были особенно распространены.

Интересно, что фамилия не имеет отношения к слову «сизаль» или каким-либо ремёслам — корень здесь чисто колористический. Встречаются варианты написания Сизоченко и Сизоченко (с ударением на втором или третьем слоге), но оба варианта восходят к одному прозвищу. В дореволюционных метрических книгах можно найти формы вроде Сизоченков, что отражает попытку русифицировать фамилию по патронимической модели, но в современном употреблении закрепилась исходная украинская форма.

Сословно фамилия не элитарная: её носители — потомки казацкой старшины, реестровых казаков или вольных хлеборобов. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано, что типично для демократической украинской антропонимии, где прозвище мог получить любой свободный человек.