Фамилия Скавренюк — редкий пример, где за привычной восточнославянской формой скрывается, скорее всего, западное, польское или белорусское происхождение. Основа фамилии — слово «скаврон» или «скварон» (польск. skowronek), что означает «жаворонок». В польском языке это слово звучит как «skowronek», а его диалектные варианты «skawronek» или «skawron» дали начало фамилиям Скавронский, Скавронек и, с украинским суффиксом, Скавренюк.

Суффикс «-юк» типичен для западных регионов Украины, Полесья и юга Беларуси. Он указывает на принадлежность к кому-то — буквально «маленький», «сын» или «ученик». То есть Скавренюк — это «сын Скаврона» или «потомок человека по прозвищу Жаворонок». Фамилия образована не от церковного имени, а от прозвища: жаворонок — птица звонкая, ранняя, весенняя. Такое прозвище мог получить жизнерадостный человек, любитель петь, либо тот, кто рано вставал и первым выходил в поле.

В отличие от более массовых фамилий на «-ов», Скавренюк сохраняет исходную основу почти без изменений. Интересно, что в украинской ономастике существует параллельная форма Сковронюк — от «сковорода», но в случае со Скавренюк связь с жаворонком надёжнее: в польских диалектах чередование «о» и «а» (skowronek — skawronek) встречается часто, а вот переход от сковороды к Скавренюку потребовал бы дополнительных объяснений.

География фамилии узкая: основные носители встречаются на западе Украины, особенно в Волынской и Ровенской областях, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. Сословного барьера фамилия не имела — прозвище могли дать и крестьянину, и мещанину. В дореволюционных метрических книгах Скавренюки записаны как православные или униаты, что подтверждает их происхождение из западнорусских земель Речи Посполитой.

Однокоренные фамилии — Скаврон, Скавронский, Сковронек — встречаются в Польше и Беларуси. Если ваш предок носил фамилию Скавренюк, то он, вероятно, происходил из семьи, где ценили звонкий голос или раннюю птицу — в прямом или переносном смысле.