Фамилия Схидныцька — редкий случай, когда географическая основа почти не скрыта за суффиксами. Она прямо указывает на происхождение: в основе лежит украинское слово «схід» — восток. Скорее всего, предок носителя фамилии получил прозвище Схидный, то есть «восточный» или «пришедший с востока». В польском языке есть аналогичное «wschód», но фамилия явно сформировалась на украинской почве, о чём говорит типичный суффикс -ськ- (в украинской орфографии -цьк- после мягкого согласного).

Модель образования — типичная для украинских фамилий на -ський/-цький. Такие фамилии часто давали по названию местности: человек, живший к востоку от села или перебравшийся с восточных земель, мог получить прозвище Схидный, а его потомки стали Схидныцькими. Суффикс -цьк- указывает на принадлежность к роду: «сын того, кто был Схидным». Женская форма Схидныцька — это не отдельная фамилия, а грамматическое окончание для женщины в украинском языке (мужская форма — Схидныцький).

В отличие от фамилий, образованных от имён или профессий, эта не даёт прямого ответа, кем был предок. Но она говорит о другом: о мобильности населения. Прозвище «восточный» давали не случайно — значит, в той местности были заметны переселенцы с востока, или же сам человек выделялся среди соседей своим «восточным» говором, обычаями или местом жительства. Возможно, предок переехал с Левобережной Украины на Правобережье или из Слобожанщины на Волынь.

Фамилия встречается в основном в западных областях Украины, особенно на Львовщине и Тернопольщине. Это объяснимо: для жителей Галичины «схід» — это не просто сторона света, а часто указание на выходцев из центральной или восточной Украины. В России или Беларуси фамилия практически не фиксируется, что подтверждает её узкую региональную привязку. Написание с мягким знаком («Схидныцька») — норма украинской орфографии; в русском варианте её могли бы записать как «Схидницкая», но это искажает произношение.