Фамилия Слюсеранская — это женская форма, образованная от мужской фамилии Слюсеранский. Она относится к распространённому типу фамилий на -ский/-цкий, которые в основном носили польские и западнорусские дворяне, а также выходцы из духовенства. Такие фамилии часто указывали на географическое название — поместье или населённый пункт. Основа «Слюсеран-» может быть связана с топонимом, который сегодня не сохранился или сильно изменился.

Корень фамилии — «слюс(е)р» — почти наверняка восходит к немецкому слову Schlosser, что означает «слесарь» или «замочник». В польском языке это слово закрепилось как ślusarz, а в белорусском и украинском диалектах — как слюсар. Фамилии с такой основой (Слюсарь, Слюсаренко, Слюсарев) встречаются часто, но вариант Слюсеранский — более редкий. Суффикс -ан- в середине слова мог возникнуть из-за адаптации польского окончания (например, от Śluzeran или Śluzerański), либо это результат народной переделки: фамилию «подгоняли» под привычную модель на -ский.

Если исходить из того, что фамилия образована от прозвища, то первый носитель, Слюсеран, мог быть слесарем или мастером по замкам. Но прозвище могло закрепиться и за человеком, который торговал скобяными изделиями или просто имел отношение к этому ремеслу. Модель Слюсеранский, скорее всего, указывает на принадлежность к определённому месту: возможно, существовала деревня Слюсераны или Слюсерань (например, в Польше или на западе Беларуси), и фамилия закрепилась за выходцем оттуда.

В русских документах XIX века такие фамилии нередко встречались в Гродненской, Минской и Виленской губерниях — на территориях, где польское влияние смешивалось с восточнославянским. Фамилия Слюсеранская, как и её мужской вариант, могла принадлежать как мещанам, так и мелкой шляхте. Точных данных о сословной принадлежности конкретной ветви нет, но сам суффикс -ский в сочетании с польской основой — верный признак того, что предки жили на западе современной Беларуси или в Польше, в среде, где немецкое ремесленное слово перешло в местные говоры.