Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). Фамилия Смирашевский образована от прозвища Смираш. Оно, скорее всего, берет начало от прилагательного «смирный» со значением «кроткий, с ровным нравом». Вероятно, именование Смираш указывает на особенности характера его обладателя. Так могли назвать тихого, спокойного и уравновешенного человека. Возможно также, что именование Смираш восходит к глаголу «смирить», то есть «укротить, усмирять, обуздать». Можно предположить, что именование Смираш относится к профессиональным и указывает на род деятельности его носителя. Смирашем могли назвать того, кто укрощал неспокойных, диких животных, объезжал коней. Таким образом, потомок человека, которого звали Смираш, со временем получил фамилию Смирашевский.