Фамилия Смрорноуд — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает исходное слово. На первый взгляд она кажется иноязычной или искусственной, но на деле это искажённая запись фамилии Смороднов или Смороднёв. В основе лежит диалектное «смродина» — так в некоторых русских говорах называли смородину. Буква «о» в первом слоге выпала при произношении, а на письме закрепился вариант без неё: Смороднов → Смрорноуд (с опечаткой или под влиянием местного говора). Суффикс -ов указывает на принадлежность: сын Смородного, то есть человека, связанного со смородиной.

Словообразовательная модель здесь стандартная для русских фамилий: прозвище или название растения + притяжательный суффикс. Смородиной могли прозвать садовода, торговца ягодами или человека, жившего у смородиновых кустов. В северных и центральных губерниях России фамилии от названий ягод встречались нечасто, но фиксировались: Смородинов, Смородников, Смороднёв. Смрорноуд — скорее всего, результат канцелярской ошибки или местного произношения, которое записали на слух.

География фамилии узкая. В современных базах данных носители Смрорноуд встречаются единично, преимущественно в Вологодской и Архангельской областях — там, где диалектное «смродина» было в ходу. В XIX веке такие фамилии могли принадлежать крестьянам или мещанам, но сословная принадлежность не прослеживается из-за редкости.

Спорных версий происхождения немного. Некоторые пытаются связать Смрорноуд с финно-угорскими корнями, но это маловероятно: суффикс -ов однозначно русский, а основа легко узнаётся при восстановлении пропущенной гласной. Более правдоподобно, что перед нами просто искажённый вариант, который закрепился в документах из-за малограмотности писаря.

Для читателя, ищущего свою фамилию, главный вывод: Смрорноуд — не отдельная фамилия с особым смыслом, а редкая орфографическая форма от Смороднов. Если ваши предки жили на Русском Севере, стоит искать записи под обоими вариантами написания.