По одной из версий, фамилия Сноговская происходит от названия города Снагов, который находится в тридцати километрах от Бухареста. Этот город славится на весь мир одноименным монастырем (1408 г.), который находится на маленьком острове. По преданию, в этом монастыре похоронен граф Дракула. Вероятнее всего, прозвище Сноговский мог получить человек, проживавший недалеко от этого монастыря или выходец из города Снагов. Согласно другой гипотезе, это прозвище происходит от западно-славянского слова «снага» - «сила». В таком случае Сноговским могли называть видного, дородного человека. Чередование гласных о/а объясняется историческими изменениями, происходящими в языке. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Сноговский, со временем получил фамилию Сноговская.