Фамилия Сохолотоцкий — редкий пример, где географическая привязка почти наверняка перевешивает прозвищную или профессиональную версию. В её основе лежит топоним, а не личное имя или ремесло, и это сразу сужает круг поиска.

Словообразовательная модель прозрачна: суффикс -цк- (в варианте -отцк-) указывает на происхождение от названия места. Такие фамилии на -цкий типичны для шляхты и духовенства, но в данном случае, скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, образованная от названия села или хутора. Первая часть — Сохол- — почти наверняка восходит к диалектному «сохол» (сокол) или к личному имени Сокол (нецерковное прозвище, популярное в старину). Вторая часть — -отоцкий — может быть искажением от -овецкий или -отецкий, то есть «принадлежащий к Соколовцам» или «выходец из Соколотца».

Где искать корни? Наиболее вероятная локализация — историческая Волынь, Подолье или Галиция. Там встречаются села с названиями вроде Соколец, Соколовка, а суффикс -отц- (как в фамилиях Полотоцкий, Голотоцкий) часто фиксируется в украинской ономастике как вариант -овец-, передающий принадлежность к роду или месту. В польских источниках встречается фамилия Sochotocki, что может указывать на полонизированную форму от того же корня.

Спорный момент: могла ли фамилия произойти от прозвища «Сохолот» (например, человек, похожий на сокола, или сокольничий)? Маловероятно, потому что суффикс -цкий в русском и украинском языке почти всегда топонимический. Если бы основой было прозвище, фамилия скорее звучала бы как Сохолов или Сохолин. Поэтому версия с географическим названием — основная.

Социальный контекст: носители фамилии Сохолотоцкий в XIX веке, судя по разрозненным записям, относились к крестьянскому или мещанскому сословию, реже — к мелкопоместной шляхте (в Речи Посполитой такие фамилии на -цкий часто давали себе обедневшие дворяне). В метрических книгах Киевской и Подольской губерний фамилия встречается эпизодически, что подтверждает её локальный характер.

Итог: фамилия Сохолотоцкий — «географический отпечаток». Предки, вероятно, жили в селе, которое называлось Соколотец или Соколовцы, и их прозвали по месту жительства. Точное место сегодня установить сложно, но искать стоит на западе Украины или в юго-восточной Польше.