Фамилия Сохомоньян — один из тех случаев, когда внешне знакомая модель скрывает редкое и неочевидное происхождение. На слух она звучит как типичная армянская фамилия с суффиксом -ян (вариант -ьян, указывающий на принадлежность к роду). Но если приглядеться к корню, начинаются вопросы: что такое «Сохомон»?

Самый прямой путь — через армянское имя. В армянском языке есть имя Согомон (арм. Սողոմոն), которое является местной формой библейского Соломона. Переход «г» в «х» в фамилиях — явление нередкое, особенно в диалектах или при записи фамилии на слух разными писарями. Таким образом, Сохомоньян — это «потомок Согомона», то есть Соломона. По этой версии, предок носителя фамилии был назван в честь царя Соломона, что в христианской традиции Армении было распространено.

Однако есть и вторая версия, более экзотическая. В русском языке слово «сохомон» — диалектное, уходящее корнями в тюркские языки. В рязанских и тамбовских говорах так называли неопрятного, неряшливого человека, а также того, кто ходит в рваной одежде. Если фамилия действительно имеет русскую основу, то суффикс -ьян здесь приставной — такое случалось, когда носители прозвища попадали в армянскую или тюркскую среду и фамилию переоформляли по местной модели. Но эта версия менее вероятна: прозвище «Сохомон» крайне редкое, а фамилия Сохомоньян почти не встречается в русских регионах, зато фиксируется в армянской диаспоре.

Ещё один нюанс — написание. Встречаются варианты Сохомонян (с одним «о» или через «а» — Сахомоньян). Это характерно для фамилий, которые долго бытовали в устной форме и записывались произвольно. Но основной костяк — именно с двумя «о» и мягким знаком перед -ян.

Географически фамилия привязана к югу России и Закавказью. Носители Сохомоньян живут в Краснодарском крае, Ростовской области, есть в Армении и среди армянской диаспоры в США. Сословного барьера у неё не было: её могли носить и крестьяне, и ремесленники, и священники — в армянской среде фамилии на -ян не указывали на знатность.

Таким образом, с высокой долей вероятности Сохомоньян — это фамилия-отчество, образованная от имени Согомон (Соломон). Приставной суффикс -ьян типичен для армянской ономастики и не оставляет сомнений в модели образования.