Фамилия Сокоровские — редкий случай, когда за привычным русским ухом окончанием скрывается сразу несколько возможных историй, и ни одна из них не лежит на поверхности. Если отбросить версию о происхождении от польского или украинского варианта с тем же корнем, мы останемся с интригующим разбором, который уводит нас в ботанику, народную медицину и даже в степные языки.

Самый вероятный источник фамилии — мирское имя Сокор, которое давали ребенку до повсеместного введения христианских имен. В основе лежит нарицательное «сокорица» — так в народе называли растение семейства норичниковых. Традиция нарекать детей именами-растениями была распространена у славян: считалось, что так природа признает младенца своим, а сам ребенок перенимает полезные свойства зеленого «тезки». Родители, называя сына Сокором, словно вверяли его покровительству травы, которая должна была дать ему здоровье и жизненную силу.

Однако имя — не единственное объяснение. Сокорица с давних пор применялась знахарями и травниками, поэтому прозвище Сокор вполне могло закрепиться за человеком, который лечил людей отварами и настоями. В этом случае фамилия Сокоровский — это указание на род деятельности предка, на его ремесло, которое кормило и определяло его место в общине. Версия с прозвищем выглядит даже более жизненной, чем с именем: прозвища часто были точнее и приживались лучше, особенно если человек был известен своим умением.

Третья гипотеза — тюркская, от слова «сокур», что значит «слепой» или «плохо видящий». Ее стоит упомянуть, но она наименее убедительна. Во-первых, переход от «сокур» к «сокор» требует дополнительных фонетических допущений. Во-вторых, маловероятно, что прозвище, данное по физическому недостатку, легло в основу фамилии, не оставив следов в других однокоренных именованиях. Скорее всего, эта версия — дань моде на поиски тюркских корней, и отбрасываем ее без сожаления.

Сама модель образования фамилии — через суффикс -ский — указывает на то, что перед нами фамилия, которая могла оформиться в среде служилого дворянства или шляхты, где было принято образовывать фамилии от названия владений или прозвищ родоначальника. Суффикс -ский по происхождению русский, но широко использовался и в западнорусских землях, что добавляет еще один штрих к портрету: Сокоровские могли происходить из мест, где переплетались русская и польская традиции имянаречения. Точное место и время возникновения фамилии назвать сложно — процесс становления фамилий растянулся на столетия, и каждый род шел своим путем. Но в любом случае, Сокоровские — это фамилия, которая сохранила для нас память о траве, знахаре или, что реже, о степном соседе, и в этом ее ценность как памятника живой культуры.