В его основе лежит диалектное слово «солоха», которое в псковских и тверских говорах означает «русалка с расчесанными волосами». Однако оно имело противоположное значение и давалось неопрятной, неаккуратной, нерасторопной женщине.