Фамилия Сомунджев — редкий случай, когда прозвище предка не затерялось в веках, а почти полностью сохранило свой исходный смысл. В её основе лежит тюркское слово «сомунджи» или «сомунчу» — так в некоторых тюркских языках называли пекаря, булочника. Дословно: тот, кто печёт сомун — род пресной лепёшки, распространённой в Средней Азии и на Кавказе. То есть Сомунджев — это «сын пекаря» или «потомок того, кто пёк лепёшки».

Словообразовательная модель здесь необычна для русских фамилий. Вместо привычного суффикса -ов или -ев, присоединённого к основе, мы видим цепочку: тюркский корень «сомун» + аффикс профессии «-джи/чи» + фамильный суффикс «-ев». Такую конструкцию фамилия могла получить, если её носитель жил на Кавказе или в Закавказье, где тюркские языки соседствовали с русским, а фамилии оформлялись по русскому образцу. Встречаются и варианты написания: Сомунджиев, Сомунчиев, но форма на «-ев» — самая частая.

География фамилии подтверждает эту версию. Сомунджевы — не частая фамилия в средней полосе России; её корни ведут к армяно-тюркскому пограничью, в частности к армянам, говорившим по-турецки, или к азербайджанцам. В старых метрических книгах и ревизских сказках XIX века Сомунджевы встречаются среди армянского населения Тифлисской и Эриванской губерний. Там ремесленные прозвища закреплялись за родом, а при русификации документов их превращали в фамилии.

Есть и более спорная версия, которую иногда выдвигают, — связь с монгольским «сумун» (стрела) или с калмыцким родовым именем. Но она маловероятна: в таком случае фамилия звучала бы как Сумунов или Сумунжеев, а не Сомунджев. Форма «сомун» устойчиво указывает на хлеб, а не на оружие.

Таким образом, Сомунджев — одна из немногих фамилий, где ремесло предка читается почти без искажений. Предок нёс на себе прозвище не по отцу, а по делу: пёк лепёшки, кормил людей, и это занятие осталось в фамилии.