Фамилия Сонсядик — редкая, с запутанной этимологией и почти стопроцентной польско-еврейской привязкой. Её носителей в России единицы, и почти все они — потомки выходцев из Царства Польского или западных губерний Российской империи. Разобрать фамилию можно с двух сторон: по суффиксу и по корню.

Суффикс -ик — классический уменьшительный (как в польских фамилиях Новак, Ковалик). Но в данном случае он стоит не на славянской основе. Основа Сонсяд — это искажённое польское sąsiad, то есть «сосед». В польском языке носовое «ą» на русской почве часто передавали как «он» или «ён»: отсюда Сонсяд или Сенсяд. Таким образом, Сонсядик — это «соседушка», «маленький сосед» или, что вероятнее, прозвище человека, который жил рядом, был соседом.

Есть и вторая версия, менее очевидная, но возможная для еврейских фамилий. В идише фамилии нередко образовывали от названий местечек или профессий с тем же суффиксом -ик. Корень «сонсяд» мог быть переосмыслением местечка Сонсяд (такого топонима нет в документах, но есть Сенява, Сенница) или адаптацией еврейского имени, например, Соня или Шошана (Сусанна) с добавлением славянского суффикса. Однако первая версия — от польского «сосед» — гораздо правдоподобнее: она объясняет и звучание, и типичную для польско-еврейского пограничья модель прозвища.

Сословно фамилия Сонсядик почти наверняка мещанская или крестьянская. Дворян с такой фамилией не зафиксировано. В метрических книгах конца XIX века она встречается в Люблинской и Варшавской губерниях, а после 1917 года — у беженцев и переселенцев в центральной России. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, был ремесленником, мелким торговцем или арендатором в небольшом польском или еврейском местечке, а прозвище «Соседик» закрепилось за ним потому, что он жил рядом с кем-то важным (например, с корчмой или церковью) или был известен как ближайший сосед.