Фамилия Сорсоров на первый взгляд кажется искусственной или заимствованной, но при ближайшем рассмотрении вписывается в русские словообразовательные модели, хоть и с редким корнем. Основа фамилии — «сорсор» — не встречается в современных словарях в качестве самостоятельного слова. Скорее всего, это диалектное или профессиональное прозвище, которое подверглось вторичному переосмыслению.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с тюркскими языками. В них корень «сор» или «сорс» может означать «сор», «мусор», «отходы», но в переносном смысле — «мелкий, ничтожный человек» или, наоборот, «сварливый, придирчивый». В русских говорах слово «сорсор» не зафиксировано, но есть глагол «сорсить» (сорить, мусорить), от которого легко образовалось бы прозвище Сорсор — неряха или тот, кто работает с отходами (например, золотарь или мусорщик). Суффикс -ов указывает на стандартную модель русской фамилии: «чей?» — сын или потомок Сорсора.

Менее вероятна, но допустима связь с названием профессии. В некоторых ремёслах (гончарном, кузнечном) «сорсором» могли называть подмастерье, который сортировал брак или отходы производства. Тогда фамилия образована от прозвища по занятию, как, например, Скорняков или Сыромятников.

Географически фамилия Сорсоров крайне редка. Её единичные носители встречаются в южнорусских областях (Воронежская, Ростовская) и в Поволжье — зонах активных контактов с тюркским населением. Это косвенно подтверждает тюркскую гипотезу, но не исключает и чисто русское диалектное происхождение, которое просто не попало в письменные памятники.

Фамилия не имеет отношения к английскому слову source (источник) — это случайное созвучие, которое не учитывает ни русскую морфологию, ни историю бытования. В крестьянской среде, откуда пошли такие фамилии, заимствования из западных языков были исключены.