Фамилия Сосоенко — характерный пример украинской фамилии, образованной по патронимической модели. Суффикс -енко (в старой орфографии -енко) в украинском языке означает «маленький» или «сын», то есть Сосоенко — это буквально «сын Сосоя». Вопрос в том, что скрывается за основой «Сосой».

Здесь мы сталкиваемся с неочевидным корнем. Самое прямое объяснение — от имени или прозвища Сосой. В украинских говорах «сосой» могло быть производным от слова «сосати» — так в некоторых регионах могли называть грудного ребенка или человека с детской, наивной манерой поведения. Но более вероятно, что это фонетическая или диалектная форма от имени Созонт (каноническое церковное имя) или от крестильного имени Сисой. В народной речи имена нередко искажались: Сисой превращался в Сосой, а Созонт — в Созой. Таким образом, Сосоенко — это «сын Сисоя» (или Созонта), где исходное церковное имя через просторечную форму дало фамилию.

Географически фамилия Сосоенко привязана к центральной и левобережной Украине — территориям, где суффикс -енко был основным способом образования фамилий в XVII–XVIII веках. Встречается она и на юге России, куда переселялись украинские крестьяне и казаки. Сословие носителей — почти исключительно крестьянское и казачье: в реестрах Запорожского войска и метрических книгах Полтавщины фамилия фиксируется с XVIII века.

Любопытно, что фамилия не получила широкого распространения, в отличие от массовых Сосновских или Сосниных. Это указывает на то, что прозвище Сосой было редким и локальным. Версия о связи со словом «сосна» (сосновый лес) маловероятна: суффикс -енко не образует фамилий от названий деревьев в значении «живущий у сосны» — для этого использовали бы суффиксы -ский или -ов. Так что перед нами именно патроним, а не топонимическая фамилия.