Фамилия Сойландер — редкий пример для русского уха, и ее происхождение почти наверняка не славянское. Если вы встретили её в России, скорее всего, перед вами результат адаптации западноевропейской, скорее всего, скандинавской или финской, фамилии. Разберем её по составу, чтобы понять значение.

Основа Сойлан- легко делится на две части: «Сой» и «ланд». В шведском, норвежском, датском и финском языках элемент «-ланд» (land) означает «земля», «страна» или «территория». Первая часть «Сой» может восходить к нескольким корням. Самый прямой вариант — от шведского слова «soj», которое обозначает сою (растение), но в топонимике это маловероятно. Куда правдоподобнее связь с географическим названием: например, с финским или шведским топонимом, содержащим «Soi-» (от «soida» — звенеть, звучать, или «soija» — грязь, топь). В Швеции и Финляндии есть ряд мелких хуторов и местностей с названиями вроде Sojland или Soijala, от которых жители брали фамилию.

Суффикс -ер в конце — типичный для скандинавских фамилий показатель принадлежности или происхождения. Он работает так же, как русские -ов/-ев: Сойландер буквально означает «человек с земли Сой» или «житель Сойланда». Модель образования здесь топонимическая, а не патронимическая (по отцу). То есть предок носителя фамилии не был сыном человека по имени Сойл, а происходил из конкретного места.

В России эта фамилия встречается единично, и её носители — почти наверняка потомки шведских, финских или немецких переселенцев, которые обрусели. В советское время фамилию могли записать на слух, без строгой орфографии, поэтому возможны варианты Сойландер, Сойландер, а также Сойлендер. Если сравнивать с более известными аналогами, то это фамилия того же типа, что и Финландер (житель Финляндии), Эстландер (житель Эстонии) или, скажем, Холландер (голландец). Сословной привязки у неё нет: такую фамилию мог получить и крестьянин из шведской деревни, и обрусевший мастеровой из числа балтийских немцев.

Таким образом, если ваша фамилия Сойландер, ваши предки, скорее всего, были выходцами из Скандинавии или Финляндии, и их прозвище указывало на место, где они жили, а не на занятие или имя.