Фамилия Спадлова — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии. Её основа — не русское слово, а топоним. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от названия населённого пункта Спадлов или Спадла. Такие пункты встречаются в Польше и на западе Беларуси (например, деревня Спадлов в Люблинском воеводстве). Модель образования проста: суффикс -ов- указывает на принадлежность («из Спадлова»), а окончание -а — на женскую форму фамилии. То есть Спадлова — это вариант для женщины, а мужская форма — Спадлов.

Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит прозвище. В южнорусских и украинских говорах «спадлый» — «опа́вший, ослабевший, потерявший силы». Так могли назвать человека болезненного или, наоборот, в насмешку — крепкого. Однако эта версия слабее: прозвище «Спадлый» дало бы фамилию Спадлый или Спадлов, но не Спадлов, и вряд ли закрепилось бы в виде Спадлова без мужской параллели. Топонимическое объяснение надёжнее, потому что в нём нет натяжек с ударением и словообразованием.

Фамилия крайне редкая. В современных базах данных она встречается единично, преимущественно в центральной России и на юге Украины — что косвенно подтверждает версию о переселении носителей из западных областей. По сословному составу, скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия: дворянские роды с таким окончанием обычно оформлялись через -ский (Спадловский). Суффикс -ов типичен для простых людей, чью фамилию записали по месту выхода.

Однокоренных фамилий в русском языке почти нет. Можно вспомнить разве что Спадов, но это другая основа (от «спад» — убыль воды). Спадлова стоит особняком, и это её главная ценность для исследователя: она не затерялась в массе Ивановых и Петровых, а сохранила прямую связь с конкретной точкой на карте.