Фамилия Спарелуп — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение почти наверняка не славянское. В русском языке нет корней, суффиксов или моделей, которые бы естественным образом сложились в такое сочетание звуков. Первое, что бросается в глаза: окончание «-луп» совершенно нехарактерно для русских фамилий (для сравнения: типичные окончания — -ов, -ев, -ин, -ский, -их). Это заставляет искать истоки в других языках.

Скорее всего, фамилия Спарелуп имеет прибалтийское, немецкое или скандинавское происхождение. В немецком языке есть фамилия Sparre (от слова «воробей» или от названия строительной балки — «шпала», «перекладина»), и к ней мог присоединиться компонент -lup, который, вероятно, восходит к нижненемецкому или шведскому слову, означающему «волк» (ср. немецкое Wolf, шведское ulv). Таким образом, Спарелуп могло быть сложным прозвищем или фамилией, означающей «воробьиный волк» или «балка-волк» — что звучит как тотемное или описательное имя, возможно, данное человеку с острым слухом или хищным нравом.

Другая версия — фамилия могла возникнуть в среде остзейских немцев (немецкое дворянство и бюргерство в Прибалтике). Компонент «Spar» (сберегать, экономить) и «Lup» (волк) могли сложиться в прозвище «бережливый волк» — ироничное или уважительное. В любом случае, в русской среде фамилия появилась не раньше XVIII–XIX веков, когда в Россию активно приезжали иностранные специалисты, военные и ремесленники. Носители фамилии Спарелуп в России — это, скорее всего, потомки обрусевших немцев, шведов или латышей, чья фамилия сохранила оригинальное написание, не поддавшись русификации.

Словообразовательная модель здесь не русская: нет суффикса принадлежности, нет патронимического окончания. Фамилия стоит в исходной, «сырой» форме, как её записали при переселении. Это делает её уникальной для русского уха, но одновременно и трудной для однозначной этимологии. Если искать параллели, то однокоренными можно считать немецкие фамилии Шпарре, Шпар, а также скандинавские Ульвссон, но Спарелуп — самостоятельное образование, которое не вписывается в типичные справочники русских фамилий.