Фамилия Спащанский — редкий случай, когда географическая основа почти наверняка перевешивает прозвищную. Её ядро — топоним, а не личное имя или профессия.

Модель образования типична для польской и западнорусской шляхты: суффикс -ский (-цкий) прикреплялся к названию имения или местечка, указывая на владельца или уроженца. В основе лежит корень «Спащ-», который восходит к названию населённого пункта. Наиболее вероятный кандидат — село Спаща (Spaszcza) на территории современной Украины, в исторической Волыни или Подолье. Такие названия часто связаны с церковью Спаса (Преображения Господня): «Спаща» — это народная форма от «Спасская» или «Спасовка». Чередование «сщ» вместо «сск» или «ск» — характерная черта живой речи, закрепившаяся в написании.

Менее убедительно выглядит версия, что основа — прозвище «Спащан» от глагола «спащить» (в диалектах — «стащить», «украсть»). Такое прозвище могли дать нечистому на руку человеку, но фамилии на -ский редко образуются от прямых бытовых прозвищ с негативным оттенком: дворянский суффикс обычно «облагораживал» географию, а не характер.

Таким образом, Спащанский — это фамилия, указывающая на родовое гнездо. Предки носителя, скорее всего, были мелкими землевладельцами или служилыми людьми, получившими фамилию по месту, где стояла их усадьба или откуда они происходили. В польской ономастике такие фамилии массово закрепились за шляхтой в XVI–XVII веках, а после разделов Речи Посполитой перешли в русскую среду без изменений. Если искать параллели, то это та же модель, что и у Спасских, Спасовичей или Спасокукоцких — все они так или иначе связаны с топонимами от слова «Спас».