Фамилия Спеглянина напрямую связана с географическим прозвищем: так называли выходца из волости Спегляны, что относилась к Кревскому округу. Земли эти в своё время находились под властью Польши и Литвы, а сегодня на их месте стоит деревня Крево (по-белорусски Крэ́ва) в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Потомок человека с таким прозвищем и получил со временем фамилию Спеглянина.

Сама модель образования проста и прозрачна. Основой послужило слово «Спеглянин» — так жители окрестных мест называли человека, который пришёл из Спеглян или имел там корни. Подобный способ именования по месту жительства или происхождения — один из древнейших в ономастике: он не описывал внешность или характер, а указывал на географию рода, что было особенно важно, когда человек переселялся в другой регион и его прежняя принадлежность к конкретной волости служила главным отличительным признаком.

Фамилия сохранила форму женского рода, что типично для русской традиции, где женский вариант фамилии на -а/-я образуется от мужской основы. В данном случае мы видим не просто суффикс принадлежности, а цельное прозвище, которое закрепилось в качестве родового имени. Это отличает Спеглянину от множества фамилий, образованных от крестильных имён или профессий, и делает её ценным маркером конкретной исторической локации.

Интересно, что сама волость Спегляны не сохранилась как отдельный топоним — она растворилась в истории, уступив место более известному Крево. Однако фамилия, рождённая от этого названия, продолжает нести память о небольшом уголке на границе польско-литовского влияния. Если ваши предки носили эту фамилию, то их корни почти наверняка уходят в те края, где переплелись белорусские, польские и литовские культурные влияния.