Фамилия Спмигулина — редкий случай, когда написание сразу бросается в глаза своей необычностью. Первое, что замечаешь: сочетание согласных «спм» в начале почти не встречается в русских фамилиях. Это заставляет усомниться, что перед нами исконно русское слово. Скорее всего, основа фамилии — тюркская или арабо-тюркская, а русский суффикс -ин (в женской форме -ина) лишь оформил её по привычной модели принадлежности: «чей?» — «Спмигулин».

Разберём основу. Она явно распадается на две части: «спм» и «гул». В тюркских языках «гул» (или «гюль») означает «цветок», «роза». Это очень распространённый компонент в именах и прозвищах (сравните: Гульнара, Гульмира, фамилии Гуляев, Гулин). А вот «спм» — самый тёмный участок. Скорее всего, это искажённое или усечённое имя. Гипотеза: исходная форма могла звучать как «Сабигуль» или «Самигуль» — женское имя, где первая часть восходит к арабскому «саби» (красивый, юный) или «сами» (высокий, возвышенный). В русском произношении «Сабигулина» могла со временем потерять безударную гласную и превратиться в «Спмигулина» — не через букву «а», а через «п» (оглушение «б» перед «м»). То есть фамилия могла образоваться от женского имени Сабигуль (Самигуль) по модели «жена или дочь Сабигуля» — отсюда суффикс -ин.

Вторая версия, менее вероятная, но имеющая право на существование: «спм» — это тюркское «сып» (чистый, здоровый) или «сыпма» (не помещающийся, широкий). Тогда «Сыпмыгуль» могло означать «чистая роза» или «полная роза» — прозвище по внешности или характеру. Однако тюркские корни с таким сцеплением согласных редки, и первая версия с утратой гласной выглядит убедительнее.

Географически фамилия Спмигулина почти наверняка привязана к регионам с сильным татарским или башкирским влиянием: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Там подобные модели (женское имя + -ин) встречаются часто, особенно в среде крещёных татар или мишарей. В официальных документах XIX века такую фамилию могли записать со слуха, без учёта литературной нормы, что и закрепило редкое написание.

Социально носители фамилии, скорее всего, происходили из крестьян или мещан. Дворянской эта фамилия быть не могла: слишком «женская» основа и нестандартная фонетика. Сословные перегородки в Поволжье были подвижны, но фамилии на -ин от женских имён чаще встречались у простого люда.

В итоге: Спмигулина — это не ошибка и не случайный набор букв, а живой след межэтнического контакта. Тюркское имя, переосмысленное русским суффиксом, да ещё и сжатое в произношении до почти нечитаемого сочетания. Такие фамилии — редкость, и каждая из них требует от этимолога не спешить с выводами, а вслушиваться в то, как слово звучало до того, как его записали на бумаге.